| Anglais | Français | |
|---|---|---|
| Mechanics | ||
| Mechanics | valve stem | tige de soupape |
| Mechanics | valve stem | queue de soupape |
| Technical | ||
| Technical | valve stem oil seal | joint de queue de soupape |
| Technical | valve stem | corps de valve |
| Technical | valve stem | tige de soupape |
| Technical | valve stem gun | guide de tige de soupape |
| Technical | valve stem | queue de soupape |
| Automotive | ||
| Automotive | delivery-valve stem | tige de soupape de refoulement [f] |
| Automotive | pressure-valve stem | tige de piston [f] |
| Automotive | valve stem | tige de soupape |
| Automotive | valve stem oil seal | joint de queue de soupape |
| Automotive | valve stem | queue de soupape |
| Automotive | ınlet valve stem | tige de soupape d'admission |
| Automotive | valve stem | corps de valve |
| Automotive | exhaust valve stem | tige de soupape d'échappement |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | valve actuating stem | tige de commande de soupape |
